1
0
mirror of https://github.com/xuthus83/pigallery2.git synced 2024-11-03 21:04:03 +08:00
pigallery2/frontend/translate/messages.ru.xlf
Vladimir Dergachev 6b8f15e86a Translation update
2019-01-08 16:59:50 +02:00

1903 lines
104 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template">
<body>
<trans-unit id="380bac8029fe968edf74d1856635666bf8b55516" datatype="html">
<source>Please log in</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target>Пожалуйста, войдите</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f5006bd06a75b0b5719b47cd81a516d1a923ef88" datatype="html">
<source>
Wrong username or password
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target>Неверное имя пользователя или пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
<source>Username</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target>Имя пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
<source>Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/sharelogin/share-login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target>Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3eb49d60bd859eb2d9d3a6d380cdf4e0b8252333" datatype="html">
<source>Remember me</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<target>Запомнить меня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c15f0f6076dd3f758adb69556fb1751f7a8139dc" datatype="html">
<source>Login
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target>Войти</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="64034510da88fc99130864f733500fcd62aedb01" datatype="html">
<source>
Wrong password
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/sharelogin/share-login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target>Неправильный пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7bc15e0478a1384ea38903e2506f4ae3fe7dd6e1" datatype="html">
<source>Enter
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/sharelogin/share-login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target>Вход</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e576d10a00b926dc56802231438eea7831b602ee" datatype="html">
<source>download</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target>Скачать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b39202792f1e79300ba55f5615910525c482e80" datatype="html">
<source>info key: i</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target>Информация, клавиша: i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75d395063772653b542109d690691e092511a851" datatype="html">
<source>toggle fullscreen, key: f</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<target>Полноэкранный режим, клавиша: f</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d78be78234111c1ca3a1d28d981a05ed6ce5d38d" datatype="html">
<source>close, key: Escape</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target>закрыть, клавиша: пробел</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="774684628600c4622be2ed1dab5e1525c03b7bd3" datatype="html">
<source>key: left arrow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target>клавиша: стрелка влево</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="063218892255510d21ef1cd3797ef59729730964" datatype="html">
<source>key: right arrow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target>клавиша: стрелка вправо</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="49ff0cc3911a77da18c69b07229b401f12102904" datatype="html">
<source>Zoom out, key: '-'</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<target>Уменьшить, клавиша: '-'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0bf8edbb5f9dc62365ecf63a317ae0e21faac73" datatype="html">
<source>Zoom in, key: '+'</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<target>Увеличить, клавиша: '+'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3cda2936c4e70d5b920b2c243ec634222743ba1" datatype="html">
<source>Link availability</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target>Доступность ссылки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc34f2683c4cb526ed7095c5b1cdd66d672ba932" datatype="html">
<source>days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target>дни</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c17b163553f84f2f704031a1b343e7b89c5c5ee1" datatype="html">
<source>
Too many results to show. Refine your search.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target>Слишком много элементов для показа. Уточните свой запрос.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
<source>Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/frame/frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target>Настройки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d" datatype="html">
<source>Logout</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/frame/frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target>Выйти</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<source>Search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/search/search.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target>Поиск</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
<source>Share</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target>Поделиться</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6e92b2b2b7668da4091ca34948c28521bdacbe9" datatype="html">
<source>Copy
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target>Скопировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="07867d2c08ad81d9f1cb27f083c5d32d0d1f3bd6" datatype="html">
<source>Sharing:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target>Совместное использование:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="030e713e20f553f6c55b76d217e8b604da1ea7c2" datatype="html">
<source>Include subfolders:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target>Включить подпапки:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac26f1ef0bc7eb42fdabd901d99cb23728abcd4f" datatype="html">
<source>Valid:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target>Действительно:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="41e62daa962947c0d23ded0981975d1bddf0bf38" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target>Минут</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3bbce5fef7e1151da052a4e529453edb340e3912" datatype="html">
<source>Hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target>Часов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5c3d9d2296f7886e8289b9f623323803deacfc6" datatype="html">
<source>Days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target>Дней</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12cc9773650706e6b16eec367da84f99a1e6399c" datatype="html">
<source>Months</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target>Месяцев</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24f166827601febff9ec90329582bc637781def8" datatype="html">
<source>Searching for:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/navigator/navigator.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target>Поиск:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="064ce5140698af55532d5c8c6355e4605d2bcc1b" datatype="html">
<source>items</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/navigator/navigator.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target>Элементы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac9751501a838bfb31f23e94ceb9616fe498a267" datatype="html">
<source>
Server notifications
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/admin/admin.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target>Уведомления сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="483d20ced82942e869d34d4592675741a0dfe910" datatype="html">
<source>
To dismiss these notifications, restart the server.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/admin/admin.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target>Чтобы отключить эти уведомления, перезапустите сервер.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
<source>Mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/admin/admin.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target>Режим</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
<source>Info</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Информация</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="653fa26f58c963f7493010061952b3fe63cd8084" datatype="html">
<source>duration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target>длительность</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
<source>bit rate</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target>битрейт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3ad64abc60cf14853c51267267963732cc2c5c" datatype="html">
<source>Random link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Случайная ссылка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6e09603cadec32184dfabf3cffca64761aa48cc" datatype="html">
<source>Random Link generator</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target>Генератор случайных ссылок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5878d90c28e6b544fdb0f85e822f6e6f2b5e8015" datatype="html">
<source>In Folder:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target>В папке:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e1821e6c04519fb0b8445898bf29630f2e24dc" datatype="html">
<source>Orientation:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target>Ориентация:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
<source>Any</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target>Любая</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba145c4a9ee03d518bf384a63c3639c31ad19fc4" datatype="html">
<source>Landscape</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target>Горизонтальная</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cb40702d64f8e7347cf04b6e5325949dcd1719d" datatype="html">
<source>Portrait</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target>Вертикальная</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
<source>Date:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<target>Дата:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
<source>Resolution:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target>Разрешение:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="427589505741d1da181b756815701e756184cb8d" datatype="html">
<source>Password protection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Защита паролем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
<source>Name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target>Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46" datatype="html">
<source>Role</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target>Роль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3fcf58f9472d33a35df59fe5520e3b8b41d6951" datatype="html">
<source>+ Add user
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target>+ Добавить пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eebaef174029db4c77c4f7d1c68070774730f4d3" datatype="html">
<source>
To protect the site with password / have login enable this.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target>Чтобы защитить сайт с помощью пароля включите это.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2df47a22f05b9ac3bdabb6693d4bc37c3ad7c000" datatype="html">
<source>Add new User</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target>Добавить нового пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target>Закрыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6a518f3a8fcc0357ddd9e9115b66d281b81eb3b" datatype="html">
<source>Add User
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target>Добавить пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="26029ad47ff6a694b272298b212b5458128810be" datatype="html">
<source>
Database settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target>Настройки БД</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e78c0d60ac39787f62c9159646fe0b3c1ed55a1d" datatype="html">
<source>Type:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target>Тип:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd6ac0dccc0cae1fd6c41a1a97c2dcccae2e8b47" datatype="html">
<source>Install manually mysql node module to use mysql (npm install mysql)
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target>Установите вручную модуль node.js для использования mysql (npm install mysql)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1531e77d9dbcfb6a3efeb71fca40da5f5f7ddaaf" datatype="html">
<source>MySQL settings:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target>Настройки MySQL:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767" datatype="html">
<source>Host</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target>Хост</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb324ec7da611c6283caa6fc6257c39a56d6aaf7" datatype="html">
<source>Database</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target>База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba512e6fe9e8d0a8014c1959539e463cbea3c721" datatype="html">
<source>SQLite settings:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target>Настройки SQLite:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c84df9553019022cc521320e3afaed42f23feca1" datatype="html">
<source>Save
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target>Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="606e35514c0bf86c3b47babbc76eb1bb4e973cb0" datatype="html">
<source>Reset
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/database/database.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target>Сбросить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="808812b8319c389ecbb84c658d5b3eac7087d079" datatype="html">
<source>Map settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target>Настройки карты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bd9d57dffd8f2e6ed1c65e3ed7bf329f317e752" datatype="html">
<source>Map provider</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target>Провайдер онлайн карт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="559b1ca26c5fffeb5c5d4fbc71d64b85824d9188" datatype="html">
<source>Map tile url</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target>URL фрагмента карты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853c11ccf6fba4454bdfb48dc708159fb7d11075" datatype="html">
<source>The map module will use this url to fetch the map tiles.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target>Модуль карты будет использовать URL для извлечения фрагментов карты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d43c7ef9da77ac203afc6f0b748adfc03a10e569" datatype="html">
<source>Mapbox access token</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<target>Токен доступа Mapbox</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0afcc21341fab96f7e87fa4ef028e4a58b20190b" datatype="html">
<source>MapBox needs an access token to work, create one at </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target>Для работы MapBox нужен токен, создайте его на</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d682be8fc94c1861394919e021e9dcf8def8f554" datatype="html">
<source>Save
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/video/video.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<target>Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdff31ca405839a31596fdb5bfd8ac933289b5e7" datatype="html">
<source>Reset
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/map/map.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/video/video.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<target>Сброс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5ac05be2794f26efba6549c3368373da95173d" datatype="html">
<source>
Thumbnail settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Настройки миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b239b0422945f36c35b5559b4b0c135922fe299" datatype="html">
<source>It is highly recommended to use hardware accelerated (sharp or gm) lib for thumbnail
generation
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target>Для создания миниатюр рекомендуется использовать библиотеку с аппаратным ускорением (sharp или gm)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f49ee2673fb82fe8dd1a7da0bada14a4156bf30" datatype="html">
<source>Thumbnail generation library</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target>Библиотека для создания миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="de94dec9eca4785ffa7de91cceca4f7ef0ee6a54" datatype="html">
<source>Make sure that sharp node module is installed (npm install sharp).
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target>Убедитесь, что модуль node.js sharp установлен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="becf05481d292e5e206fda4b7d67d8fac4e85c93" datatype="html">
<source>Make sure that gm node module and</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target>Убедитесь, что модуль node.js gm и</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="50baaa30462f55de8e9b80d5762048f7ba4cecc4" datatype="html">
<source>GraphicsMagick</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target>GraphicsMagick</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b3dc2b50f4949565d88efab1f3ebd4236e16a082" datatype="html">
<source>are installed (npm install sharp).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target>установлен (npm install sharp).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77dbc5bc9bc2a7dfc5394da0dcf5f08e4a120502" datatype="html">
<source>Thumbnail folder</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target>Папка для миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="159e136707f870fa65e5a59184b6e00036dcdf67" datatype="html">
<source>Thumbnails will be saved in this folder. Write access is required
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target>Миниатюры будут сохранены в этой папке. Требуеться право доступа для записи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76a16cf361d95615469c06e26644b6e52f3a4411" datatype="html">
<source>Thumbnail Quality</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target>Качество миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2d8e74a49c92e56ab68a248c5090187b16da0ae" datatype="html">
<source>High quality may be slow. Especially with Jimp.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target>Высокое качество может потребовать больше времени на создание. Особенно с Jimp.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1a101e4cac6b5af1e4710d01ad2da24b494e982" datatype="html">
<source>Icon size (used on maps)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<target>Размер иконки (используется на картах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="695e937f7b52084765c07a2b1269a040024a2363" datatype="html">
<source>Thumbnail sizes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target>Размеры миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccfcda4d4700752fafcce0d40a3a6765056c200a" datatype="html">
<source>Size of the thumbnails.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<target>Размер миниатюр.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11b5800486a59a25fad47fa9850420f83ccbe52b" datatype="html">
<source>The best matching size will be generated. (More size gives better quality, but use storage to store and CPU to render.)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target>Будет создан самый подходящий размер. (Больше разрешение лучше по качеству, но требует больше места для хранения и времени на создание.)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2b55b02775d93e8e5feaea56c6975e7e617a38a" datatype="html">
<source>';' separated integers. If size is 200, that thumbnail will have 200^2 pixels.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target>введите целые числа, разделенные ';'. Если указан размер 200, миниатюра будет иметь 200 ^ 2 пикселей.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925" datatype="html">
<source>Video settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/video/video.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target>Настройки видео</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b8862cecf0fd1c8fc1b503e131bfa230d851343" datatype="html">
<source>Video support uses ffmpeg. ffmpeg and ffprobe binaries need to be available in the PATH or the @ffmpeg-installer/ffmpeg and @ffprobe-installer/ffprobe optional node packages need to be installed.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/video/video.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target>Для работы с видео необходим ffmpeg. Приложения ffmpeg и ffprobe должны быть установлены и доступны через PATH, альтернативное решение - установка node.js модулей @ffmpeg-installer/ffmpeg и @ffprobe-installer/ffprobe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c45b54bd977f2e5b0d635231051f1143e0abf1c1" datatype="html">
<source>Meta file settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target>Мета информация</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="219e36c6747ef991081a68fc8ab2678677583e11" datatype="html">
<source>Reads and show *.gpx files on the map</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target>Считывать и отображать *.gpx файлы на карте</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e75ae3885931555902da6b288ed616843d5dc3c" datatype="html">
<source>Search settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target>Настройки поиска</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fba3e700d434667e68ec31f38b2fed451955b6a3" datatype="html">
<source>Autocomplete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target>Автозаполнение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3370f9ec1e5b41b30e8c1e0de57d4dfacd0e1360" datatype="html">
<source>Show hints while typing search query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target>Показывать подсказки во время ввоода поискового запроса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f3e132bcb74ee7c0a19eff3915163699c249340" datatype="html">
<source>Instant search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target>Быстрый поиск</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d532897643597c8670a76f65514b4cf92990729f" datatype="html">
<source>Enables showing search results, while typing search query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target>Позволяет показывать результаты поиска во время ввоода поискового запроса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fca20aaca9607b7bcfd32718fa299d107c73c32a" datatype="html">
<source>
Search is not supported with these settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/search/search.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<target>Указанные настройками не поддерживаются поиском</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2ca3f59b3fe47e837455e9090470356d27d1f59e" datatype="html">
<source>Share settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target>Настройки публичного доступа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6024b74e5baa9004f52b2d91fe37321412e328e4" datatype="html">
<source>Password protected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target>Защищено паролем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ea62fbed498f782a8d0cb876e2f8a8fff8ed6ed" datatype="html">
<source>Enables password protected sharing links</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target>Защитить паролем опубликованные ссылки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec3e07d68edadc3aa5ad84f316e43f739a2bd962" datatype="html">
<source>
Sharing is not supported with these settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/share/share.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target>Совместное использование не поддерживается с указанными настройками</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7dfb72da1dc4553b2352694d8cf6b103bc280b91" datatype="html">
<source>Random Photo settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target>Настройки случайных фото</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7626fa8df14a4bf00ff7898dd281b450b5c76718" datatype="html">
<source>
This feature enables you to generate 'random photo' urls.
That URL returns a photo random selected from your gallery.
You can use the url with 3rd party like random changing desktop background.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target>Эта функция позволяет генерировать URL для случайных фотографий. По этому адресу буду доступны случайные фто из вашей галереи. Вы также можете использовать этот адрес сторонними приложениями, например как фон на рабочем столе</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c02e8541a2e670f80de8b5a218ea14a16bb6c42" datatype="html">
<source>
Random Photo is not supported with these settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target>"Случайные Фото" не поддерживают указанные настройки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d62666b3159a0b5916b8f908c84e6b6f441ec1d1" datatype="html">
<source>
Basic settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Основные настройки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="870d05214ce19848ea4b7fe698e9a2e73db0c715" datatype="html">
<source>Page title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target>Заголовок страницы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="497b92e92e1682d5c9bf9fee8801d601b17d0833" datatype="html">
<source>Server will accept connections from this IPv6 or IPv4 address.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target>Сервер будет доступен по указанному адресу (IPv4 или IPv6).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb2741a46e3560f6bc6dfd99d385e86b08b26d72" datatype="html">
<source>Port</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target>Порт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0559356d4e98ee90a10ff16250a2bf139eac649b" datatype="html">
<source>Port number. Port 80 is usually what you need.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target>Номер порта. Рекомендуем использовать 80.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="50c6dfe7491fc0710eafbc2781138fc213ee2168" datatype="html">
<source>Images folder</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target>Папка для изображений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b4b17c583a52ad8b6b15882c46d04ddbd7335816" datatype="html">
<source>Images are loaded from this folder (read permission required)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target>Изображения загружаются из этой папки (требуется право на чтение)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="682679bea54c7cdc8fad228e65f4e35d8cf62275" datatype="html">
<source>Page public url</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<target>Публичный URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfd0ad1924e3d9ba68d5485553f7b9e8709d60e4" datatype="html">
<source>If you access the page form local network its good to know the public
url for creating sharing link
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target>Для входа в галлерею из внешней или докальной сети используйте этот URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52e8e9fdcd08e89225892a7657140dbf41020b76" datatype="html">
<source>Url Base</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target>Path</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6422de400b451bf0e2874acac8d8e90502b371fe" datatype="html">
<source>If you access the gallery under a sub url (like:
http://mydomain.com/myGallery), set it here. If not working you might miss the '/' from the beginning of the
url.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target>Вы можете задать path(вложенный URL) для полного пути вашей галлереи (например: http://mydomain.com/myGallery). Если не указан, входите в галлерею по публичному URL без / в конце</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f268a48c3f70d641ccb99786fe49f21a769eb2bb" datatype="html">
<source>
The public url and the url base are not matching. Some of the functionality might not work.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target>Публичный URL и базовый URL не совпадают. Некоторые функции могут не работать.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee1319d3bfb2e70e14212ea2c3896e4ac4dc0092" datatype="html">
<source>
Other settings
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Другие настройки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="07807dce2e0dc33743530dd6a8b0d1f24094884d" datatype="html">
<source>Error: </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target>Ошибка:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="052fa597b5d3e4c2a81b35c8ed250487d43cabe5" datatype="html">
<source>Threads:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target>Потоки:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ddf9beb42acb007fe4498e7f7d91fac6737156a5" datatype="html">
<source>Threading</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target>Использовать многопоточность</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="597f26e7edba1a23ff5c8d9b2429dd1785af6ac3" datatype="html">
<source>Runs directory scanning and thumbnail generation (only for Jimp) in a
different thread
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target>Запускает в фоне сканирование каталогов и генерацию миниатюр (только для Jimp)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46aa6890679de37f7171c72b36ee1a18182a3e37" datatype="html">
<source>Thumbnail threads</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target>Количество потоков для миниатюр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="09abcac6462987480032793a3b2aa059478db804" datatype="html">
<source>Number of threads that are used to generate thumbnails. If auto, number of CPU cores -1 threads will be used.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target>Количество потоков, для создания миниатюр. Для значения auto будет создано потоков на единицу меньше, чем число досутпных ядер процессора.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47a6788c09eddf8226148e24d245b7a527e179bf" datatype="html">
<source>Misc:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target>Разное:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c29451eea39ce561ed481264df985f6e3b9c39ae" datatype="html">
<source>Scroll based thumbnail
generation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target>Генерация миниатюр на лету, во время прокрутки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b11dea996a20defa548ba5337c9745e43ac48440" datatype="html">
<source>Those thumbnails get higher priority that are visible on the screen
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target>Эти миниатюры будут созданны более высокий приоритом, чем тот что используеться при сканировании</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a693eac5c0c9ee65ea4e8db6e097806141e91f5" datatype="html">
<source>Lazy image rendering</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<target>Отложенный рендеринг изображений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0d2d7f528f8b7ba2dc1015522ba3c01a18df34fd" datatype="html">
<source>Shows only the required amount of photos at once. Renders more if
page bottom is reached
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<target>Показывает только необходимое количество фотографий одновременно. Отрисовывает еще, если нижняя часть страницы достигнута</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
<source>Cache</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target>Кэш</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b73dcf2e65ef893aadc258c4ba2d19718c6cc5c4" datatype="html">
<source>Caches directory contents and search results for better performance
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target>Кэширует содержимое каталога и результаты поиска для улучшения производительности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="444a85e1dff192c11fecdb4ae588a422ea385077" datatype="html">
<source>Caption first naming</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target>Заголовок перед именем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="90071eef3ad802369d399deba98443736668765d" datatype="html">
<source>Show the caption (IPTC 120) tags from the EXIF data instead of the filenames.
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
</context-group>
<target>Показывать заголовки тегов из EXIF(IPTC 120) ​​вместо имен файлов.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0efc9c8107ab5af400ea695f606b9a4b2637f947" datatype="html">
<source>Navigation bar:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target>Панель навигации:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="08fe06e1621e602fbf5b6fa1f8cd9df29888a1a2" datatype="html">
<source>Show item count</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target>Показывать количество элементов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbc1a6306eb5dbad2b115452a2b8bd0bf077d00f" datatype="html">
<source>Show the number of items (photos) in the folder
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target>Показывать количество элементов (фотографий) в папке</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15b229419fe525b3a517f3cb296326053a6e69f0" datatype="html">
<source>Default photo sorting method</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/other/other.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target>Метод сортировки фотографий по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e00b6f637f57796ae6ce0bbafedf3849e28a171" datatype="html">
<source>
Folder indexing
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target>Сканирование папок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1be10583851301763cfa3b55d74670808986a583" datatype="html">
<source>Index cache timeout [ms]</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target>Тайм-аут индекс кэша [мс]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edaceecfcf40e795e85f168d9253c42fe4623e30" datatype="html">
<source>If there was no indexing in this time, it reindexes. (skipped if
indexes are in DB and sensitivity is low)
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target>Сканирует папки через указанный интервал времени (индексирование не выполняеться, если уже было выполнено ранее, и о нём есть информация в БД и установлена низкая чувствительность)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95cda683cfb2041ad808023f29e40d16981b3c5e" datatype="html">
<source>Sub folder preview size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target>Количество файлов для предварительного просмотра во вложенных папках</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fda1d8005a79f58b5713b5ada5d0eb20321ff640" datatype="html">
<source>Reads this many photos from sub folders</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target>Считывает указаное число фотографий во вложенных папках</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0a8aab4720af5526787eec8cfe8dd2e1bf20cac" datatype="html">
<source>Folder reindexing sensitivity</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target>Чувствительность индеса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f509cb00bac00333d6edb9ba14fd14d145529e5" datatype="html">
<source>Set the reindexing sensitivity. High value check the folders for change more often
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target>Установите чувствительность индексации. Чем большое значение тем чаще сканируються папки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8f78167ef95c21d032b15614e8239cc033a0fd2" datatype="html">
<source>Save
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target>Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae9e824f2eaba4400a5cb66ad946c433dc45b3d5" datatype="html">
<source>Reset
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target>Сбросить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0eaa3abce5af3b71c03fe678062333b7b950430" datatype="html">
<source>If you add a new folder to your gallery, the site indexes it automatically.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target>Сайт автоматически индексирует добавленые в галерею папки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2622cf599561bd3154f42feef9ac9960a316a6eb" datatype="html">
<source>If you would like to trigger indexing manually, click index button.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<target>Если вы хотите запустить индексацию вручную, нажмите кнопку "Индексировать".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56949ecea1cfe94dcd1a269282c047549cda1de8" datatype="html">
<source>Note: search only works among the indexed directories</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<target>Примечание: поиск работает только с проиндексированными каталогами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ac5dc3858808c90bb5e7cbd0c3e5e4b342160f3" datatype="html">
<source>indexing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target>индексирование</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adab6f78490c699b2fdf22f611d3dc8662a178a5" datatype="html">
<source>elapsed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target>прошло</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="478c0bf6552f7226e27bb5b57b8209a040ded2c6" datatype="html">
<source>left</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target>осталось</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="32cc8ef8dc6f4f239b7f637ac8adaecc55b8e1d8" datatype="html">
<source>Index
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target>Индексировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0a0813328867a956835e6fd09e614c2ad1cbc9d" datatype="html">
<source>Indexes the folders</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target>Индексирует папки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cf5bad5f694098d6eb9ce70f687cc469e60c697" datatype="html">
<source>Index with Thumbnails
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target>Индексировать и создавать миниатюры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7e4e839063c258440e50826493ef7ee3c8c2be3" datatype="html">
<source>Indexes the folders and also creates the thumbnails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target>Индексирует папки и создает миниатюры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7e43ec575247424aa179da55b338fd740e8aa7f" datatype="html">
<source>Cancel
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<target>Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d68e02eaea0b78b12fceb483b2183a3f5b70d969" datatype="html">
<source>Reset Indexes
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<target>Удалить индекс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fed617f53bda7660e3f3cf4e7c62fa6d39e2ca16" datatype="html">
<source>
Statistic:
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target>Статистика:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3fde556358b58d910adc30abaaff2433f0bb5f6c" datatype="html">
<source>Folders</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<target>Папки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f84ece8c3bbbf088cb70cf95792ae14dfe51bf96" datatype="html">
<source>Photos</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
</context-group>
<target>Фото</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238" datatype="html">
<source>Videos</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<target>Видео</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
<source>Size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">app/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target>Размер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
<source>Advanced</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/admin/admin.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Эксперт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ef95cdc2fd0292d525e7de7dfafa5e182a26cbf" datatype="html">
<source>Simplified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/admin/admin.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Базовый</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866" datatype="html">
<source>Images</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/navigator/navigator.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Изображения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html">
<source>No</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="867c1b6839b592cec2156dd0b8a0009fe1557bfa" datatype="html">
<source>Url has been copied to clipboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>URL скопирован в буфер обмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="381b3a21fe4e53a0ca52dbc6e07073c172489230" datatype="html">
<source>loading..</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>загрузка ..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="85b9773b9a3caeb9f0fd69b2b8fa7284bda6b492" datatype="html">
<source>Server error</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/model/notification.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/model/notification.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Ошибка сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8e38165d83447ee7596b6d2986e16abe7bb42a6" datatype="html">
<source>Server info</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/model/notification.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Информация о сервере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69f5c8276a390f22d64236a3d4849b1f2c308ef1" datatype="html">
<source>h</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="meaning">hour</note>
<target>час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7001154a37e238b0800a22a3629b60128690515c" datatype="html">
<source>m</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="meaning">minute</note>
<target>минута</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75ecedd96576b01de81bf0c5f515b658d3c94091" datatype="html">
<source>s</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="meaning">second</note>
<target>секунда</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2ce162878bbc73bd49c7a3b51d6db6a10da4f21f" datatype="html">
<source>ascending name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>по имени, в алфавитном порядке</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f6c10fa70a64acf16325e813e3cd6485df01b7c" datatype="html">
<source>descending name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>о имени, против алфавитного порядка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="33cbb9be635d087d7ec1a4827bdc938ee785bb96" datatype="html">
<source>ascending date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>по возрастанию дата</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="de879950dc2e77b3d8e9b4efe9d6c0051fba37d4" datatype="html">
<source>descending date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>по убыванию даты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
<source>Enabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Включено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f39256070bfc0714020dfee08895421fc1527014" datatype="html">
<source>Disabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Отключено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9556266f0a2b1762a44b686f2bb21dbfefb01c12" datatype="html">
<source>Low</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Низкий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72279141a67cc042d9864102b703216cc8a428a3" datatype="html">
<source>High</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Высокий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="04e4b67fdc5f633a81e0ab32c1751ab20e6e3034" datatype="html">
<source>settings saved</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>настройки сохранены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba" datatype="html">
<source>Success</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Выполнено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="380ab580741bec31346978e7cab8062d6970408d" datatype="html">
<source>Basic</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/basic/basic.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Основной</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6244017173fe88802248f410e78f2e637f98f634" datatype="html">
<source>Restart the server to apply the new settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/basic/basic.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/other/other.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Для того чтобы применить настройки перезапустите сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f53ab04e9d8449445abf482bf44b521e2e695c3c" datatype="html">
<source>Indexing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Индексирование</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="03b2c27d0f1dd0ebdf6eb756bd43914d5127ca8a" datatype="html">
<source>low</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>низкий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c611dbfd81ae6fd4d7e5332f85ee78f9740fe000" datatype="html">
<source>medium</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>средний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fef2f6e70c3eaa2f29dbec8069e13bca1b75b222" datatype="html">
<source>high</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>высокий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f2504b9d9286a871bf4d56d08df05d6a16894592" datatype="html">
<source>Folder indexed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Папка проиндексирована</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d779a223dd103570b842451d8d721ee1d3d700e4" datatype="html">
<source>Database reset</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Сброс базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2a2915d79ff31439a174fc3a147004542291e29" datatype="html">
<source>Map</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/map/map.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Карта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3610ff97c9b9af9a23aa02a1a05d561c8fa03f42" datatype="html">
<source>Meta file</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/metafiles/metafile.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Метафайл</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2a9de3714f5767b174d0424bc8abe2dc37acc41" datatype="html">
<source>Other</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/other/other.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Другие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e636143d733fa6a21fa62ffdff2fd76c221e6cac" datatype="html">
<source>Random Media</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/random-photo/random-photo.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Случайные ресурсы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="45dda89cf029b7d7b457a8dff01dc4b9a6485816" datatype="html">
<source>Thumbnail</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Миниатюра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed3fc8103cfe2c6b999115b6d5dcbe7a2528a477" datatype="html">
<source>(recommended)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>(рекомендуемые)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0028f40243cb1360bc3d7cb9d4512219bcbd428f" datatype="html">
<source>Password protection enabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Защита паролем включена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c76b3ba44c5b7ab363729f81f763b29ef5d7a641" datatype="html">
<source>Server restart is recommended.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Рекомендуется перезапустить сервер.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="00de5dcd17a5ebd17e67e0688bc638e01bc510a4" datatype="html">
<source>Password protection disabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Защита паролем отключена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
<source>Video</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">frontend/app/settings/video/video.settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target>Видео</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>